Consisteix en l'elaboració d'una còpia escrita a partir d'un document audiovisual o sonor (entrevistes, conferències, anuncis, etc.).
Aquest document es pot combinar amb altres serveis, com la subtitulació i el doblatge o la traducció.

Metafrasi passa a formar part del grup de membres de la Cambra de Comerç Britànica.![]()

Metafrasi s'incorpora a la Cambra de Comerç Francesa de Barcelona.![]()

The Times on line incorpora Metafrasi en la seva guia de serveis a les empreses.![]()

Metafrasi és membre de la Cambra Oficial de Comerç d'Espanya a Bèlgica i Luxemburg.